On bouge à Saint-Pantaléon !

Le site de ceux qui font bouger Saint-Pan !

Archive for the ‘Exposition’ tag

Saint-Pan a partagé les fabuleux trésors de sa boîte à mémoires

without comments

087

L’espace d’un après-midi, l’exposition s’est installée à la salle polyvalente Joseph Chanliau et la journée du samedi 6 décembre a été marquée par sa réussite, tant par le nombre des visiteurs venus des différents quartiers d’Autun que par la diversité et la richesse des témoignages proposés au public.

075

« Il était une fois Saint-Pantaléon… La mémoire, un trésor à partager » a été l’heureux aboutissement d’un projet commun, né du souhait de renouer le lien entre le quartier d’hier et celui d’aujourd’hui. Dès l’origine, il s’agissait de mobiliser ensemble les habitants du quartier et des partenaires pour mettre en œuvre des actions destinées à transmettre la mémoire des lieux et des  gens.

 030

Pendant de longs mois, on a collecté les témoignages des anciens puis on a rassemblé les images d’antan en poursuivant de minutieuses recherches au fond des tiroirs, dans les armoires, au hasard des albums personnels ou dans les archives de la Mairie d’Autun et de la Société Éduenne.

Les patientes recherches menées dans les archives ont permis de restituer le passé prestigieux de l'abbaye saint Martin dont il ne subsiste plus aujourd'hui que le prieuré et les vestiges de l'église au milieu du parc. L'exposition a également permis d'évoquer l'histoire de l'ancienne tuilerie de Saint-Pan.

Les patientes recherches menées dans les archives ont conduit à restituer le passé prestigieux de l’abbaye saint Martin dont il ne subsiste plus aujourd’hui que le prieuré et les rares vestiges de l’église au milieu du parc Robert Schuman. L’exposition a également permis d’évoquer l’histoire de l’ancienne tuilerie de Saint-Pan dont il ne reste plus rien à présent.

Archiviste à la Ville d'Autun, Thierry Buisson (à droite) a accompagné les organisateurs de la journée pour mener avec eux un travail important de recherches et de collectes d'archives.

Archiviste à la Ville d’Autun, Thierry Buisson (à droite) a accompagné les habitants de Saint-Pan pour mener avec eux un important travail de recherches et de collectes d’archives.

En s'inspirant de vieilles photos qui conservent en sépia la mémoire d'un saint-Pan d'hier, les membres du Photo Club sont retournés sur les mêmes lieux pour en rapporter les images en couleurs du quartier d'aujourd'hui.

En s’inspirant de vieilles photos qui conservent en sépia la mémoire d’un Saint-Pan d’hier, le Photo Club autunois est retourné sur les mêmes lieux pour rapporter les images en couleurs du quartier d’aujourd’hui.

Directrice du centre, Virginia Paillet est venue retracer les 25 ans d'existence d'Odyssée Loisirs.

Directrice du centre, Virginia Paillet est venue retracer les 25 ans d’existence d’Odyssée Loisirs.

Gérard Simon (association "Imago du Hanneton" a réalisé le film "Regard pluriel"...

Gérard Simon (association « Imago du Hanneton ») a réalisé cette année « Regard pluriel »…

... qui a été présenté pour la première fois au public lors de l'exposition de samedi.

qui met un accent tout particulier sur l’histoire de Saint-Pan. Le film a été présenté pour la première fois au cours de la journée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au cours de l'après-midi, on a également projeté " Où est ma place ? " L'association "Imago du Hanneton" a réalisé le court-métrage avec la participation des comédiens de la compagnie Arc-en-Scène.

Dans l’après-midi, on a également projeté  » Où est ma place ?  »  réalisé en 2009 par « Imago du Hanneton ».  Le court-métrage aborde l’histoire de l’immigration dans les années 70 et il a été tourné avec la collaboration de comédiens amateurs de Saint-Pan et de comédiens de la compagnie Arc-en-Scène.

111

Gwenaëlle Le Boulluec (association "Agitez le Bestaire", à gauche de l'image) a sollicité les habitants de Saint-Pan afin qu'ils lui confient leurs récits et leurs souvenirs qui ont été soigneusement enfermés dans des boîtes à mémoire. La jeune plasticienne est ici en compagnie de l'ethnologue Caroline Darroux, coauteure de "Mémoires en migrance".

Gwenaëlle Le Boulluec (association « Agitez le Bestiaire », à gauche de l’image) a sollicité les habitants de Saint-Pan afin qu’ils lui confient récits et souvenirs soigneusement enfermés dans des boîtes à mémoire. Plasticienne, Gwenaëlle est ici en compagnie de Caroline Darroux, ethnologue et coauteure de l’ouvrage « Mémoires en migrance ». Le projet, mené en 2012 auprès d’un public âgé issu de l’immigration,  restitue des témoignages qui mettent en lumière une histoire empreinte d’une dimension profondément humaine.

Les boîtes à mémoire, imaginées et réalisées par les habitants de Saint-Pan, ont été ouvertes puis présentées au public lors de l'exposition.

Les boîtes, imaginées et réalisées par les habitants de Saint-Pan, ont été ouvertes puis présentées au public lors de l’exposition.

Les objets renfermés les boîtes à mémoire étaient accompagnés de textes qui ont été lus par les comédiens d'Arc-en-Scène.

Les objets renfermés dans les boîtes étaient accompagnés de récits et de souvenirs. Ils ont été lus par les comédiens d’Arc-en-Scène, la compagnie de théâtre que dirige Eulalie Torres (à droite).

Les enfants de l'école Victor Hugo ont eux aussi confectionné leurs boîtes à mémoire....

A grand renfort d’imagination et de couleurs, les enfants de l’école Victor Hugo ont également confectionné leurs boîtes à mémoire.

174

Dans l'envers du décor et à la régie, il y avait deux frères, Pierre et Richard, qui ont veillé au bon déroulement de l'après-midi.

Pierre et Richard sont frères. Dans l’envers du décor, en poste à la technique, ils ont veillé au bon déroulement de l’après-midi.

Samedi, la salle polyvalente Joseph Chanliau n'a pas été qu'un espace d'expositions. C'était aussi et surtout le lieu privilégié....

Samedi, la salle polyvalente Joseph Chanliau n’a pas été qu’un simple espace d’expositions. C’était aussi le lieu….

des rencontres...

où l’on a privilégié les rencontres…

des discussions...

les discussions…

des échanges et des partages de souvenirs...

les échanges…

et des partages de souvenirs...

et les partages de souvenirs.

Rémy Rebeyrotte a consacré un long moment à la découverte de l'exposition.

Maire d’Autun, Rémy Rebeyrotte a consacré un long moment à la découverte de l’exposition.

Les visiteurs sont venus de tous les quartiers d'Autun.

Le public est venu de tous les quartiers d’Autun. Parmi les visiteurs, Michel Gipeaux (à droite de l’image), adjoint au maire d’Autun.

 

Chaque boîte à mémoire renfermait...

Chaque boîte renfermait…

sa part de trésors et de merveilles...

sa part de trésors et de merveilles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« Il était une fois Saint-Pantaléon », entre images et visages…

 

089

203

032029

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

021

024196

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

207

063

 

007157

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

064

 

018040

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

198

056

Image fugace d'un court aparté entre Isabelle Neyrat et Justine Ultsch, chef de projet PRU à la Mairie d'Autun.

Image fugace d’un court aparté entre Isabelle Neyrat et Justine Ultsch, chef de projet PRU à la Mairie d’Autun.

145

017

136

003038

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

013

053219

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

059

096210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

062

170180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

175094

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

216

177178

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

142

Written by On bouge à Saint Pan

décembre 10th, 2014 at 11:37

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial

Notice: Undefined index: sfsi_plus_okIcon_order in /srv/data/web/vhosts/www.autun.com/htdocs/onbougeasaintpan/wp-content/plugins/ultimate-social-media-plus/libs/sfsi_widget.php on line 286

Notice: Undefined index: sfsi_plus_telegramIcon_order in /srv/data/web/vhosts/www.autun.com/htdocs/onbougeasaintpan/wp-content/plugins/ultimate-social-media-plus/libs/sfsi_widget.php on line 287

Notice: Undefined index: sfsi_plus_vkIcon_order in /srv/data/web/vhosts/www.autun.com/htdocs/onbougeasaintpan/wp-content/plugins/ultimate-social-media-plus/libs/sfsi_widget.php on line 288

Notice: Undefined index: sfsi_plus_wechatIcon_order in /srv/data/web/vhosts/www.autun.com/htdocs/onbougeasaintpan/wp-content/plugins/ultimate-social-media-plus/libs/sfsi_widget.php on line 289

Notice: Undefined index: sfsi_plus_weiboIcon_order in /srv/data/web/vhosts/www.autun.com/htdocs/onbougeasaintpan/wp-content/plugins/ultimate-social-media-plus/libs/sfsi_widget.php on line 290

Notice: Undefined index: sfsi_plus_weibo_display in /srv/data/web/vhosts/www.autun.com/htdocs/onbougeasaintpan/wp-content/plugins/ultimate-social-media-plus/libs/sfsi_widget.php on line 370
RSS
Facebook
Facebook
Twitter